À partir du 3 avril 1948, l'île de Jeju tombe dans la violence pendant plusieurs années. Passée sous silence jusqu'aux années 2000, l'île tente de donner enfin un nom à cet évènement.
Un groupe d'étudiants français, étonnés par le manque d'informations sur ce sujet, décide de s'y intéresser de plus près.
Équipe française : LOGEROT Benjamin, LUBAC Lisa, NITHARUM Auxane, RANNOU Hadrien, RENAULT Eglantine, ZOUANKOUAN Daphnée